【網路熱銷】歌德詩歌:德語抒情詩及藝術歌曲譯注~必看好書
前兩天在誠品書局看到這本 【網路熱銷】歌德詩歌:德語抒情詩及藝術歌曲譯注~必看好書,
翻一翻目錄,覺得很心動!
這本書一定要推薦給你看,
但是我想 【網路熱銷】歌德詩歌:德語抒情詩及藝術歌曲譯注~必看好書 在博客來網路書店上買應該會比較便宜,
也可以順便參考其他 【網路熱銷】歌德詩歌:德語抒情詩及藝術歌曲譯注~必看好書 的讀者心得分享,
以及推薦【網路熱銷】歌德詩歌:德語抒情詩及藝術歌曲譯注~必看好書 文章佳句!
這本書真的太讚了,你一定要買回來看!!(讚啦......)
最後呢!我決定再博客來網路書店買,因為品質有保障,也不擔心買貴,
還有博客來網路書店每日一書66折!
湊一湊,就免運費了,不買實在太可惜了!
如果湊滿690除了免運費還可以折抵博客來e-coupon $50元唷,
快把好書一起回家吧!!
【網路熱銷】歌德詩歌:德語抒情詩及藝術歌曲譯注~必看好書推薦好書必買
商品訊息功能:
商品訊息描述: 2019熱門產品 網購人氣產品 「只要歌德存在,德國就不會貧苦孤單。德國即使再顛沛、虛弱,也因為有歌德,精神依然偉大、富有、堅強。」──謝林(F. Schelling)
必看好書
2019熱銷產品熱賣產品好書推薦「歌德為文藝復興之後最博學的詩人。」──霍珀(V. Hopper)
開箱炫耀文必買清單
德語「藝術歌曲」肇始於作曲家譜寫歌德的抒情詩,開創聲樂作曲史上詩(歌詞)與音樂(曲)的對話。而歌德抒情詩被眾多音樂家拿來譜曲,正因他的詩反映18、19世紀德國文藝界共同的社會意識,鼓舞作曲家追求民歌的精神,尤其激發舒伯特的作曲靈感,創造德國聲樂界獨有的藝術歌曲,其所塑造的歌曲形式,影響往後舒曼、布拉姆斯、沃爾夫乃至馬勒之作曲。
鑑於歌德抒情詩與藝術歌曲的創作密不可分,而詩作又是歌詞的主要來源,本書收納歌德詩歌精華約一百首,包括譯注和詮釋,藉此深入觀察德語詩歌形式和意涵,及其產生的時代背景,以及它如何激發音樂家的靈感,形塑藝術歌曲。書中採用譯文和原詩並陳、中德對照的方式,藉譯注者的精闢解析與編選,彰顯這位「德國人最崇拜的詩人和哲人偶像」歌德的作品精神,及其詩歌特性:歌德所以能傲視世界文壇、能與荷馬、但丁、莎士比亞等人齊名,乃基於他抒情詩、小說和戲劇的創作對德國文學乃至世界文學之貢獻。
評價鄭芳雄:在建造文化國的過程中,德國音樂家總扮演幕後默默耕耘的大功臣:詩的文字意象一旦譜成樂曲、化為音符,就成為另一種藝術生命。它就像孟德爾松之譜寫海涅的詩歌「乘著歌聲的羽翼」,飄到各個角落。像歌德的〈野玫瑰〉之飄到海角七號,席勒的〈歡樂頌〉之飄降到聆聽者的心田。那是一種超越語言文化藩籬、超越生活形殼而直訴心靈的精神力量。在這種無形而具震撼力的藝術領域,德國人自認為他們的音樂和詩歌處於領導地位(bahnbrechend),在〈德國頌〉(Deutschland über alles)也感念、頌揚他們的歌曲,因為它鼓舞德國人去做高尚的行為。
網友超推
商品訊息簡述:
作者: 歌德
新功能介紹- 原文作者: Johann Wolfgang von Goethe
- 譯者: 鄭芳雄
- 出版社:聯經出版公司
新功能介紹 - 出版日期:2015/04/01
- 語言:繁體中文
↓↓↓限量特優價格按鈕↓↓↓
【網路熱銷】歌德詩歌:德語抒情詩及藝術歌曲譯注~必看好書 討論,推薦,開箱,CP值,熱賣,團購,便宜,優惠,介紹,排行,精選,特價,周年慶,體驗,限時
下面附上一則新聞讓大家了解時事
強調「沒違法!」 華為:不排除撤出美國市場
美國總統川普日前對華為祭出禁令,列入出口管制實體清單,華為創辦人任正非18日向日媒不能不逛表示,公司沒做任何違法行為,但已做好準備走獨自開發的路,若川普政府繼續採取排除華為的措施,「不排除撤出美國市場」。
任正非接受《日本經濟新聞》採訪時指出,對華為長期前景依然樂觀,面對美國政府施壓,確實使公司4月份業績下跌,但公司已做好準備,就算不跟美國買晶片,他們也會透過海思半導體等設計公司,自我研發必要的零件及技術,「美國禁令對華為業務的影響是有限的」。同時強調不會與中興一樣,任由美國更換管理層,及接受美國監管。
華為日前發出聲明,如果美國限制華為,不會讓美國更安全,也不會使美國更強大,只會迫使自己使用劣質而昂貴的替代設備,在5G網路建設中落後於其他國家,最終傷害當地企業和消費者的利益。任正非18日也向日本電視台透露,華為不會在不受歡迎的國家做生意,未來不排除會完全撤出美國市場,「即使美國未來要求華為到當地生產5G通訊設備,華為都不會去」。
另外,華為也表示願意與各國簽署「無間諜協議」(no-spyagreement),保證華為不會以任何方法透過產品作監控行為。任正非在受訪時稱,華為願意與日本政府簽署協議,以保證其產品安全。
實習編輯/陳冠宇
中台互尬軍事宣傳 網:戰爭早已開始
政治中心/台北報導
農曆新年時節來臨,不只台灣,全世界的華人都在和家人朋友一同慶祝這個特別的節日。而台灣和中國在軍事宣傳上春節仍沒有放假,中共解放軍空降部隊在除夕前一晚於其官方微博發布了新歌「我的戰鷹繞著寶島飛」宣傳片,片中不僅中唱「我的戰鷹繞著寶島飛」,還搭配放軍空軍轟-6K與蘇-35繞島畫面,也出現台北地標101大樓。對此,國防部今於臉書上也發布影片,強調或許國軍會在除夕團員桌上缺席。對此,臉書專頁議題共和國表示,「戰爭早就開始了,只是還不見刀槍而已。」
中國的挑釁影片「我的戰鷹繞著寶島飛」,其歌詞被網友形容是以溫柔的語調在耳邊悄悄對你說「三天之內殺了你」。對此,國防部也做出回擊,國防部在「國防部發言人」臉書上發表影片,除了強調國軍春節不休息,更表示,對於敵情的威脅,國軍更加堅定守護自由民主的決心,捍衛中華民國的永續發展。面對局勢變化,國防部臉書貼文強調三個不變,表明國軍守護每一寸國土的決心不變、國軍強化戰力的努力不變、走向國防自主的決心不變!
此外,不僅美國媒體CNN以「中台在農曆新年互尬軍事宣傳影片」為題報導外,臉書專頁議題共和國也表示,許多台灣人到今日還不明白,唯有我們勇敢的對國內民眾,對國際社群發聲的時候,大家才會正視臺灣作為一個國家的存在,並且不得不關注,不得不報導,甚至基於某些共同利益不得不一起防範中國。默不吭聲,等死而已,並不會換來和平,「戰爭早就開始了,只是還不見刀槍而已。」
更多三立新聞網報導
韓國瑜稱兩岸指腹為婚 顏擇雅:按照中共法律是無效的
中國要美議員別見蔡總統!他:「天朝觀」幫台灣神助攻
是在躲什麼?新春慶豬年 央視春晚卻巧妙避開生肖動物!
英媒:中國春晚的這首歌舞暗喻十足:傳遞「回國」是夢想!
留言
張貼留言